English To Spanish Glossary: bathwater: throw out the baby with the ~
Home > Interpreters
Version HistoryVersion History

TERM

bathwater: throw out the baby with the ~

CONTEXT & COMMENTS

• We can be so concerned with one issue that we sacrifice something else and, hence, we throw the baby out with the bathwater.
• Don’t throw the baby out with the bathwater, and therefore make things even worse.

SUGGESTED TRANSLATIONS

echar/arrojar la soga tras el caldero

Category

IDIOM/PHRASE

Attachments

Content Type: Item
Version: 4.0
Created at 2/27/2014 10:27 AM by jonathanw
Last modified at 3/25/2014 8:58 AM by jonathanw